Luke se toulá po amerických silnicích ve starém džípu s přívěsem, ve kterém vozí svého milovaného koně. Jeho toulky jednoho dne přeruší návštěva starého kamaráda Moose, který ho požádá, aby se postaral o jeho syna Matta. Luke tedy společně s nevychovaným puberťákem vyráží na usedlost, kterou Moose pro syna koupil. Tedy, vlastně nekoupil, vyhrál v pokeru. Zpočátku si Luke a Matt strašně lezou na nervy, ale během cesty se z nich stanou skvělí parťáci. Když dorazí na místo, zjistí, že jakýsi pan Lawson usiluje o skoupení všech pozemků v okolí. Pro dosažení svého cíle neváhá použít jakékoliv donucovací prostředky. Ačkoliv je pan Lawson zjevně velmi nebezpečný muž, Luke se nezalekne a rozhodne se bezmocným starousedlíkům pomoct.

Doprava kolabovala ve čtvrtek ve vyšších oblastech Jihočeského kraje. Na Šumavě připadlo až 12 cm sněhu. Auta stála například před hraničním přechodem ve Strážném s Německem a sníh se sypal i na Lipensku. Silničáři vyrazili už před čtvrtou ráno, ale někde to nepomohlo.

Píseň z alba „Bzum-bzum breke-keke", hudba: Peter Kliment, text: Pavol Kubica (P) & (C) 2011 Semeš Recording